Le principal journal d’Écosse révèle une jolie montypythonerie: plus de 70 éoliennes du pays sont reliées à des génératrices diesel! La faute en serait, selon l’exploitant, à un défaut d’alimentation… électrique. Et puis, il faut réchauffer ses êtres délicats durant les rudes hivers des Highlands… La «fuite» vient d’un employé désirant rester anonyme qui dénonce le cafouillage et le désastre environnemental. Et les politiques suivent, comme le député Colin Smyth:
Quelles que soient les raisons, devoir utiliser des générateurs diesel pour dégivrer des turbines défectueuses est une folie environnementale. Ce niveau de malhonnêteté touche au cœur même du Parti national écossais et du gouvernement vert, dont la rhétorique sur le zéro carbone est très éloignée de la réalité.